tag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post3248106538162831111..comments2024-03-29T08:52:11.644+01:00Comments on LA PANXA DEL BOU: Perifèries i provincianismesJúliahttp://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-45914426510210057202010-10-11T17:17:32.149+02:002010-10-11T17:17:32.149+02:00Jesús, els escriptors i escriptores barcelonins et...Jesús, els escriptors i escriptores barcelonins et podríem explicar moltes històries sobre el tema, avui ja no són els temps de l'Arbó en el qual tot era molt minoritari, sobre tot la cultura. Crec que Olga Xirinacs ja et va remarcar el fet que si no ets 'a les capelletes' a Barcelona no hi ha res a fer.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-28162254563893402672010-10-11T13:21:51.053+02:002010-10-11T13:21:51.053+02:00Gràcies pen continuar el debat encetat al meu blog...Gràcies pen continuar el debat encetat al meu blog. Bàsicament el que jo volia era incitar, provocar. Crec fermament que per a escriure no cal viure a la capital, i que a la llarga els bons escriptors i escriptores acabaran triomfant. Però també és cert que comptar amb un bon aparador i amb el suport de bons mitjans de comuniciació,q ue acostumen a trobar-se a la capital, tot pot ser més fàcil. També és cert que viure a a la capital no et garanteix diposar d'aquests mitjans. <br />És cert, per exemple, que Sebastià Juan Arbó va tenir un gran ressò amb el seu llibre Terres de l'Ebre (el recomano moltíssim), escrit a Amposta; però també és cert que amb el manuscrit d'aquesta novel·la sota el braç se'n va anar cap a Barcelona.<br />Avui en dia no és tan necessari? Cert. Hi ha més mitjans i facilitats per ser conegut arreu? Cert.<br />Però...Jesús M. Tibauhttps://www.blogger.com/profile/17707570395715687473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-66465453143920914762010-10-11T06:14:16.896+02:002010-10-11T06:14:16.896+02:00SM, crec que en general hi ha un grana afany d'...SM, crec que en general hi ha un grana afany d'etiquetar el que sigui, per facilitar la tasca acadèmica i crítica, com aigua en un cistell la literatura -la bona- sol escapar-se de tots els prejudicis i etiquetatges. <br /><br />Malauradament la cosa pesa, fa molts anys vaig quedar finalista d'un premi juvenil amb una novel·leta ambientada en la guerra de Cuba. Molt temps després vaig conèixer un membre del jurat que em va confessar que no l'havien premiat a causa del tema -semblava anacrònic-, la premiada va ser una de tema ... ecològic.<br /><br /><br />De tota manera, l'editorial va fer fallida, així que...<br /><br />Hi ha llibres que aquí no els hauria publicat ningú, per exemple la Pippy Calcesllargues o el Potter (per l'extensió). <br /><br />Sobre els temes, s'ha criticat sovint això del provincianisme i aleshores vam passar una temporada llegint textos on algun personatge anava a fer un volt pels Estats Units.<br /><br />Molts dels llibres més 'universals' serien absolutament provincians mirats amb aquesta òptica.<br /><br />Sobre el registre de català adient, encara anem una mica endarrerits, per raons òbvies, a la recerca d'un estàndard correcte, culte i que no faci riure ni sembli de centre excursionista. Però, vaja, ens en sortirem amb nota.<br /><br />En això crec que és molt remarcable l'aportació de l'avui una mica oblidat Pedrolo.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-72999596317020670292010-10-11T00:58:23.271+02:002010-10-11T00:58:23.271+02:00Gràcies per afegir tots aquests matisos als dos de...Gràcies per afegir tots aquests matisos als dos debats, Júlia. Estic d'acord amb el què dius. Hi ha una sèrie de limitacions (de gènere, geogràfiques, dialectals...) que ens imposem de forma absurda, perquè s'ha demsotrat mil cops que són innecessàries. No passa només amb el català. Jo, com tu mateixa, ja estic tip de llegir segons quin temes en la nostra literatura...Salvador Maciphttps://www.blogger.com/profile/15880880832583847029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-72597897103846211002010-10-10T11:41:35.600+02:002010-10-10T11:41:35.600+02:00Gràcies, Príncep!!!Gràcies, Príncep!!!Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-75610199220437572212010-10-10T11:09:07.098+02:002010-10-10T11:09:07.098+02:00Un article, aquest, enriquidor.
Gràcies Júlia.Un article, aquest, enriquidor.<br />Gràcies Júlia.Príncep de les milotxeshttps://www.blogger.com/profile/11741010436534440970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-8740975368998636562010-10-10T09:08:32.360+02:002010-10-10T09:08:32.360+02:00Francesc, no he volgut entrar en valoracions perso...Francesc, no he volgut entrar en valoracions personals, per motius que no fan referència ni de bon tros al localisme ni a la guerra civil, a mi, personalment, grans èxits com Pa Negre, Olor de Colònia o Las veus del Pamano no m'han acabat de convèncer. Acabo de llegir en cavi un llibre senzill i suposadament localista 'El jardí dels hostes', que m'ha agradat força. Un llibre pot estar molt ben escrit i no tenir massa grapa i a l'inrevés. Els temes arriben a cansar si es repeteixen sense aportar res de nou però de vegades la novetat rau en la senzillesa i manca d'intencions 'morals'.<br /><br />Encara hi ha qui es pregunta sobre l'èxit de 'La plaça del Diamant', l'argument és ben senzill i la protagonista una senyora una mica rarera. Però té alguna cosa, és evident.<br /><br />Trobo, això sí, que hi ha una manca de valentia per entomar temes del present, sempre surt el passat, la guerra, la postguerra i tot això. I se'n fan una mena de relectures oportunistes. Però, vaja, no és fàcil defugir el pes de tot això. És com els nazis, que sempre revifen a les pelis, als llibres...Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-71128999237795160212010-10-10T08:47:58.484+02:002010-10-10T08:47:58.484+02:00Potser aquestes prevencions que teniem en certes l...Potser aquestes prevencions que teniem en certes llengües venien de provincianis-me, de laïllament en que viviem.<br />A Marrakech, un senyor recitava poesia en amazic i sonava meravellós, i amb alemany que semblaria el més dur de tots he sentit poesies que sonen com Bach.<br />Quan a la novel·la a casa nostra, a mi també em va sorprendre l'exit de Pa negre (la novel·la està molt bé), però es alló que dius_ ostres! una altra novel·la de la guerra o la postguerra, però com Teixidor escriut tant bé, t'ès igual.<br />Amb la novel·Ela aqui succeeix com amb les pelis, con aconseguim tractar temes que no siguin locals, o potser no sabem fer universals àmbits locals, al cap i a la fi les noveles que passen a Niuiork podrien pasar a BCN.Francesc Puigcarbóhttps://www.blogger.com/profile/04899575095259427908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-80466970722626903672010-10-10T08:46:24.093+02:002010-10-10T08:46:24.093+02:00Sandra, les barreges poden ser molt enriquidores, ...Sandra, les barreges poden ser molt enriquidores, encara més en poesia on no hi ha la necessitat d'explicar històries. Crec que una manera de ser autocrític és llegir en veu alta el que escrivim, pràctica que avui no resulta habitual i que a les escoles, per desgràcia, ha anat de baixa.<br /><br />No haver estudiat en català no vol dir res, ja veus jo de quina generació sóc, sempre es pot perfeccionar el tema, sobretot llegint molt i escoltant la gent.<br /><br />Pel que fa l'ortografia, avui tenim correctors força dignes, cosa que ja redueix la problemàtica.<br /><br />Les formes dialectals, si són vives, s'han d'incorporar a la literatura escrita, malgrat el pes dels qui remenen el tema. Tot es pot fer si se sap justificar d'alguna manera, em sembla. <br /><br />Un tema que pot ser molt llarg, crec que ja n'he parlat altres vegades i probablement hi tornaré.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-48653022001420931622010-10-10T08:22:34.448+02:002010-10-10T08:22:34.448+02:00Molt interessant i cert.
A mi " les formes d...Molt interessant i cert. <br />A mi " les formes dialectals" m'han dut alguns problemes amb l'escriptura sobretot. <br />Perquè no he tingut una educació catalana, (tot ho vaig estudiar en castellà, i a casa es parla Valencià. <br />Encara barrejo termes d'habitual ús del Valencià amb el català.Sandra D.Roighttps://www.blogger.com/profile/07138747969666006196noreply@blogger.com