tag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post3423822299427799176..comments2024-03-27T17:45:44.194+01:00Comments on LA PANXA DEL BOU: Himenòpters i hemípters, formiguetes i cigalotsJúliahttp://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-16717516748163858722010-02-11T16:11:46.847+01:002010-02-11T16:11:46.847+01:00Bonica cantarella!!!!Bonica cantarella!!!!Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-75866725590053993132010-02-11T09:39:36.745+01:002010-02-11T09:39:36.745+01:00el meu avi em cantava una cançoneta quan era petit...el meu avi em cantava una cançoneta quan era petita, de la que en recordo només aquest tros:<br /><br />"com te trobes?<br />calces noves! (pantalons)<br />com te dius?<br />folla nius! (anar a buidar nius)<br />quants anys tens?<br />set i les dents!<br /><br />i aleshores em feia pessigolles, però això últim no era preceptiu suposo, perquè sempre me'n feia :PClidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-7826977075878694922010-02-11T07:07:25.320+01:002010-02-11T07:07:25.320+01:00Sí, lectora, certament, vaig consultar la cultura ...Sí, lectora, certament, vaig consultar la cultura googliana per constatar sorpresa totes les diverses cigales que existeixen. Sobre polles, recordo que d'una noia joveneta en deien una 'pollita' i quan et compraven una mantellina (uf, quants anys fa d'això) blanca, en lloc de negra, en deien 'una mantellina de pollita'. Sobre el cigaló hi ha moltes teories, algunes de curioses, com ara allò que ve de 'que ara guillo', cosa que manifestaven, expliquen, els carreterers quan demanaven el cafè barrejat amb el conyac o l'aiguardent per anar més ràpids... De fet, tothom deia 'carajillo' fins fa quatre dies. Això de la cigaleta de gos em sona, però malauradament no tinc gent suficientment gran viva per tal d'aclarir el tema, ho investigaré.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-44900940260577664142010-02-11T07:02:57.097+01:002010-02-11T07:02:57.097+01:00Galderich, tothom, tothom, no... En això, com en t...Galderich, tothom, tothom, no... En això, com en tantes coses, jutjar-se un mateix es fa difícil, evidentment.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-86689164790683365562010-02-11T07:02:15.202+01:002010-02-11T07:02:15.202+01:00Exacte, francesc. No anem bé, no anem bé...Exacte, francesc. No anem bé, no anem bé...Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-70967141171708769412010-02-11T07:01:54.168+01:002010-02-11T07:01:54.168+01:00Sí Clídice, però sense formigues ens n'anirem ...Sí Clídice, però sense formigues ens n'anirem al Canyet de pressa... Follar segons el Fabra era prémer o trepitjar, per exemple, el raïm, per això el super-diccionari canònic surt amb aquest exemple, molt comentat en èpoques modernes:<br /><br />Avui farem verema i demà follarem (sic).Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-9050812232268394212010-02-10T21:13:31.703+01:002010-02-10T21:13:31.703+01:00Júlia, en castellà, 'cigala' és també el n...Júlia, en castellà, 'cigala' és també el nostre escamarlà. I això de 'polla', jo tampoc ho havia sentit mai en la meva infància i part de joventut. Per a mi, una 'polla' era una gallina d'aigua o un peix semblant a l'escórpora, d'aquells que fan tan bona sopa. I un altre derivat de 'cigala' és el 'cigaló' que prenien els homes en el bar. La meva mare, de la "chistorra", en deia "cigaleta de gos". Mai vaig saber si era un invent d'ella o si en algun lloc era normal dir-ne així (quan ho he preguntat a cansaladers o cansaladeres, no coneixien el terme).La lectora correnthttp://lectoracorrent.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-81827694892276849762010-02-10T13:18:07.465+01:002010-02-10T13:18:07.465+01:00És curiós com tothom es considera formiga i veu el...És curiós com tothom es considera formiga i veu els altres com a cigarres que no fan res...Galderichhttps://www.blogger.com/profile/01475952950143903803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-8592877772644444282010-02-10T13:03:34.326+01:002010-02-10T13:03:34.326+01:00ara a les formigues les envien a l'atur i les ...ara a les formigues les envien a l'atur i les cigales a la tele.Francesc Puigcarbóhttps://www.blogger.com/profile/04899575095259427908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7949508264375465560.post-26200929448803518252010-02-10T11:38:32.104+01:002010-02-10T11:38:32.104+01:00doncs mira, sempre he pensat que un món de formigu...doncs mira, sempre he pensat que un món de formigues sense cigales poc que valdria la pena de viure'l :)<br /><br />(a la meva terra d'origen "follar" era buidar, imagino que per això s'ha acabat lligant una cosa amb l'altra :P)Clidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.com